16/2/16

El papa demana perdó a les ètnies indígenes i autoritza l’església mexicana a emprar-ne les llengües

· Ell mateix ha fet servir diverses llengües indígenes en la missa a Chiapas


Vilaweb.Cat 15/02.2016

El papa Francesc ha demanat perdó als pobles originaris de Mèxic ‘per l’exclusió que han hagut de suprotar’ i ha autoritzat l’Església a fer-ne servir les llengües durant la litúrgia. S’hi ha referit durant una missa a San Cristóbal de las Casas, un punt fort de la guerrilla zapatista, a l’estat del sud de Chiapas, el més pobre i el que té més quantitat d’indígenes de Mèxic. La celebració religiosa s’ha fet en espanyol, tzeltal, tzotzil i chol. El papa i tot ha pronunciat algunes frases en aquestes llengües.

En l’homilia, davant unes cent mil persones, provinents de les principals ètnies de l’estat –tzotzil, tzeltal, chol i tojolabal–, però també de Guatemala i més països de l’Amèrica Central, Francesc ha dit que els pobles indígenes havien estat incompresos i exclosos de la societat i que hom havia intentat ‘anestesiar-los l’ànima’.

El papa també ha condemnat que els indígenes hagin estat despullats de les seves terres per persones ‘marejades pel poder, els diners i les lleis del mercat’.



-:-

Pregaria a la tomba de jTatic Samuel. Foto Pablo Romo
 -:-

No hay comentarios: